Часто в повседневной жизни мы употребляем фразы, над буквальном смыслом которых уже давно не задумываемся. Они давно и прочно стали привычными для нас. Почему же иностранцы иногда попадают в тупик, слыша эти выражения? А попробуйте взглянуть на них под другим углом...